أبطال الفيلم: تشارلز برونسون و كاثلين ويلويت و كاري سنودغرس
تدور أحداث الفيلم بعد أن وُقعت عليه تهمة قتل زوجته السابقة من قِبل شخصٍ مُفرج عنه بشروط، يُسجن جاك مورفي، شرطي لوس أنجلوس، يهرب من الحجز للقبض على القاتل، لكنه الآن مُقيّدٌ بأصفادٍ إلى لصٍّ بذيء اللسان كان قد ألقي القبض عليه للتو.